Por la inclusión y participación de personas con discapacidad y biografía migrante en Leipzig

Nuestro proximo encuentro:

Café MITeinander – 09.03.2024

Im Herzen von Plagwitz erwartet Sie das Cafe MITeinander, unser monatlicher Familienzusammenkunft. Präsentiert von "MITeinander – Migration, Inklusion, Teilhabe" und als Teil der Elterninitiative FED Leipzig e.V., bieten wir jeden Monat einen Ort des Zusammenseins für...

MITeinander – Migración, inclusión, participación

Apoyo y acompañamiento para personas con discapacidad y experiencia migratoria.

Extendemos la más cordial bienvenida a ‘MITeinander – Migración, Inclusión, Participación’, un proyecto de Elterninitiative FED Leipzig e.V.

Las personas migrantes con discapacidad enfrentan muchos desafíos y barreras. La vida cotidiana de las personas con discapacidad suele caracterizarse por obstáculos de muchos tipos, por ejemplo, físicos y burocráticos. Nuestra convicción es lograr una sociedad más incluyente. Por eso queremos hacer posible la igualdad de acceso a los servicios de participación y a los programas de apoyo locales.

Ya sea que necesites apoyo en temas relacionados a la vida con discapacidad, busques acceso a servicios locales, o estés interesado en nuestras ofertas de tiempo libre, estamos aquí para apoyarle y encontrar juntos caminos hacia la inclusión y participación en sociedad.

Queremos ofrecerle ayuda de la forma más rápida y sencilla posible. Esto significa que estaremos encantados de hablar con usted en su propio idioma. Nuestro equipo habla árabe, alemán, inglés y español. Para otros idiomas podemos encontrar intérpretes. Además puedes decidir, si quieres que nos encontremos en nuestra oficina o en tu casa.

¿Tienes una pregunta?

Si tiene alguna pregunta o inquietud, estaremos encantados de ayudarle en cualquier momento.
¿Es el alemán un idioma nuevo o difícil para usted? También hablamos árabe, inglés y español.  Para otros idiomas buscaremos un intérprete.

MITeinander – Nuestras ofertas

¿Qué tipo de apoyo ofrece MITeinander a personas con discapacidad y experiencia migratoria?

Cada persona es individual y tiene sus propias necesidades, deseos e ideas. Analizamos cómo podemos trabajar con ustedes para lograr lo que desean y necesitan.

Los migrantes y refugiados con discapacidad y sus familias encontrarán ayuda y apoyo específicamente adaptados a sus necesidades:

  • Orientación en Leipzig, por ejemplo, en temas de salud general, de asistencia o cuidado medico, educación y participación.
  • Información en varios idiomas.
  • Actividades de tiempo libre para niñes y familias.

Si no podemos ayudarle directamente con sus inquietudes, le podremos recomendar las personas adecuadas y estaremos encantados de ayudarle a ponerse en contacto en ellas.

La inclusión y la participación igualitaria en todos los ámbitos de la vida, son la máxima prioridad en todas nuestras ofertas.

 

Inklusion Sybolbild

Apoyo y acompañamiento individual:

Ofrecemos orientación para personas migrantes y refugiadas con discapacidad y sus familias en temas de salud, cuidado y participación. ➔ Kontakt

Ofertas para el tiempo libre y la familia:

¿Te gustaría conocer gente nueva e intercambiar ideas con personas en una situación de vida similar? Visita ➔ Café MITeinander.

Amplia biblioteca digital de información:

Hemos preparado material informativo al rededor del tema discapacidad, en varios idiomas. Visita nuestra ➔ Infothek.

Sin barreras y multilingüe: ¡eso es lo que somos!

¿Te gustaría concertar una reunión con nosotros, pero te resulta difícil venir a nuestra oficina? Estaremos encantados de ir a tu casa para conversar, si asi lo deseas.

Hablamos árabe, alemán, inglés y español. Podemos buscar intérpretes para otros idiomas.

Café MITeinander

Café MITeinander es una oferta sin barreras, inclusiva y multilingüe, para residentes en Leipzig con discapacidad y sus familias. Café MITeinander es un encuentro familiar, que se lleva a cabo una vez al mes.

Nos reunimos una vez al mes en el Familienzentrum de Plagwitz. Toda la familia es bienvenida a nuestros encuentros. Habrá comida y bebida. En cada reunión nos enfocaremos en un tema específico, que nos pueda servir en nuestro día a día en Alemania y Leipzig. Para esto invitaremos ponentes expertos en el tema. Les ponentes hablarán brevemente sobre el tema, y luego los participantes tendrán la oportunidad de hacer preguntas y entablar una pequeña discusión. En nuestros encuentros recopilamos ideas en conjunto para futuros encuentros.

Café MITeinander es una oferta gratuita y de fácil acceso en un espacio seguro y sensible, donde se fomenta la ayuda mutua, la diversión, la diversidad y la experiencia en comunidad.

Café MITeinander – 09.03.2024

Im Herzen von Plagwitz erwartet Sie das Cafe MITeinander, unser monatlicher Familienzusammenkunft. Präsentiert von "MITeinander – Migration, Inklusion, Teilhabe" und als Teil der Elterninitiative FED Leipzig e.V., bieten wir jeden Monat einen Ort des Zusammenseins für...

¿Cuándo y dónde se lleva a cabo Café MITeinander?

Nos reunimos una vez al mes en el Centro Familiar ‘Treffpunkt Linde» en Leipzig-Plagwitz.

➤ Walter-Heinze-Straße 22 (patio interior), 04229 Leipzig

Contacto e intercambio

Nuestro café ofrece la oportunidad de conocer a otras personas que se encuentran en una situación de vida similar.

Espacio seguro

Es un espacio seguro para el intercambio, la conexión entre familias y el apoyo mutuo.

p

Orientación

Café MITeinander es un lugar donde se encuentran respuestas a preguntas prácticas relacionadas a la vida cotidiana como migrantes y personas con discapacidad.

Espacio familiar

Café es una oferta para toda la familia. Para cada encuentro tendremos personas encargadas del cuidado de les niñes.

Diferentes idiomas

El idioma común es el alemán claro o simple. Aunque tambien asisten personas que hablan inglés, árabe, español, dari, kurdo u otros idiomas.

¿Tienes alguna Inquietud?

Si tienes alguna pregunta o inquietud, estaremos encantados de ayudarte en cualquier momento.
¿Es el alemán un idioma nuevo o difícil para ti? También hablamos árabe, inglés y español. Para otros idiomas buscaremos un interprete.

Autonomía y participación

Todas las personas somos diferentes, esto es completamente normal. Sin embargo, hay algo que tenemos en común: querer llevar una vida autodeterminada. A través del proyecto MITeinander, queremos crear igualdad de acceso y participación para todas las personas. Inclusión significa: todes pueden participar y todes tienen las mismas oportunidades. A esto nos comprometemos en Elterniniative FED Leipzig e.V. Si deseas ayuda, estamos aquí para ayudarte.

Logo FED Leipzig
Logo FED Leipzig

Nuestro trabajo es posible gracias a la financiación de Aktion Mensch e.V. Muchas gracias a Aktion Mensch por su apoyo indispensable.

¿Te gustaría ayudar también? Cada donación nos ayuda a seguir adelante. 💖 ¡Gracias por tu generosidad!

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros servicios o necesita información adicional? Estamos aquí para ti. Puede comunicarse con nosotros por teléfono, correo electrónico o correo postal:

Cornelia Neubauer

Cornelia Neubauer

Gerentes de proyecto MITeinander

Address: Kregelstraße 23, 04317 Leipzig
E-Mail: c.neubauer@fed-leipzig.de
Phone number: 0179 4587176

Sebastian Londoño Arango

Sebastian Londoño Arango

Asistente de Proyecto MITeinander

Address: Kregelstraße 23, 04317 Leipzig
E-Mail: arangolondo@riseup.net
Phone number: 0341 4219419

Amplia biblioteca digital informativa: inclusión y participación de migrantes con discapacidad en Leipzig

Te ofrecemos una selección de documentos y recopilación de enlaces, que contienen información útil y relevante para las personas con experiencias migratorias y con discapacidad en Leipzig.

Aqui nos puedes encontrar!

Ten en cuenta, que las visitas al sitio solo son posibles mediante previo acuerdo.

Concerta una cita

Si deseas concertar una cita personal, ponte en contacto con nosotros en antelación.

Café MITeinander
Familienzentrum „Treffpunkt Linde“

Walter-Heinze-Str. 22/Innenhof, 04229 Leipzig

Elterninitiative FED Leipzig e.V.

Geschäftsstelle
Kregelstraße 23, 04317 Leipzig